Dysregulated glycine metabolism is emerging as a common denominator in cardiometabolic diseases, but its contribution to atherosclerosis remains unclear. In this study, we demonstrate impaired glycine-oxalate metabolism through alanine-glyoxylate aminotransferase (AGXT) in atherosclerosis. As found in patients with atherosclerosis, the glycine/oxalate ratio is decreased in atherosclerotic mice concomitant with suppression of AGXT. Agxt deletion in apolipoprotein E-deficient (Apoe^−/−) mice decreases the glycine/oxalate ratio and increases atherosclerosis with induction of hepatic pro-atherogenic pathways, predominantly cytokine/chemokine signaling and dysregulated redox homeostasis. Consistently, circulating and aortic C-C motif chemokine ligand 5 (CCL5) and superoxide in lesional macrophages are increased. Similar findings are observed following dietary oxalate overload in Apoe^−/− mice. In macrophages, oxalate induces mitochondrial dysfunction and superoxide accumulation, leading to increased CCL5. Conversely, AGXT overexpression in Apoe^−/− mice increases the glycine/oxalate ratio and decreases aortic superoxide, CCL5, and atherosclerosis. Our findings uncover dysregulated oxalate metabolism via suppressed AGXT as a driver and therapeutic target in atherosclerosis.